Text this: A quoi sert la modalisation a posteriori ?