Text this: “They Stole All My Shit”: A Qualitative Exploration of By-Law Practices and People Experiencing Homelessness