Text this: An anterior mediastinal cystic lesion pathologically confirmed as a mediastinal pancreatic pseudocyst after thoracoscopic resection: a rare case report and literature review