Text this: Tribocontact surface exploration after friction in hexanoic acid solution