Text this: Frisian substrate versus internal change in Western Dutch