Text this: University students’ ambition levels and vocational tendencies associated with common culture