Text this: A new selective force driving metabolic gene clustering