Text this: Plant-mediated gold nanoparticles in cancer therapy: exploring anti-cancer mechanisms, drug delivery applications, and future prospects