Text this: Participative research for individualised care in cardiovascular diseases (PRIC-CVD): study protocol for a non-interventional, multicentre mixed-methods study as part of iCARE4CVD