Text this: Reshaping heavy rare earth supply chains amidst China's stringent environmental regulations