Text this: Hydro‐Biogeochemical Controls on Nitrate Removal: Insights From Artificial Emergent Vegetation Experiments in a Recirculating Flume Mesocosm