Text this: Mapping the Active Galactic Nucleus Effects on the Stellar and Gas Properties of NGC 5806