Text this: Are link-based and citation-based journal metrics correlated? An Open Access megapublisher case study