Text this: What happens when one picks up the Greek text?