Text this: A commutator theorem for fractional integrals in spaces of homogeneous type