Text this: Structure effects on reaction mechanisms in collisions induced by halo and weakly bound nuclei around the Coulomb barrier