Text this: Common misconceptions held by health researchers when interpreting linear regression assumptions, a cross-sectional study