Text this: Machine learning tools for deciphering the regulatory logic of enhancers in health and disease