Text this: Treatment adherence and its association with family support among pulmonary tuberculosis patients in Jinja, Eastern Uganda