Text this: Third-order correction to top-quark pair production near threshold II. Potential contributions