Recomendaciones de buena práctica clínica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revisión por expertos latinoamericanos
Resumen: Antecedentes: La enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) por su elevada prevalencia, fisiopatología compleja y su espectro amplio de manifestaciones clínicas requiere de un diagnóstico y tratamiento de precisión. Objetivo: En esta revisión de expertos latinoamericanos se hacen recome...
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Elsevier
2025-04-01
|
| Series: | Revista de Gastroenterología de México |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0375090625000382 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849718034140233728 |
|---|---|
| author | M.A. Valdovinos-Díaz A. Hani C. Defilippi-Guerra L. Fernando-Pineda J.M. Remes-Troche A. Riquelme L.J. Abrahão-Junior L. Aguilar-Paiz C. Almonte-Nuñez H. Burgos C. Días O. Gómez-Escudero I. Hanna-Jairala C. Olano J.A. Olmos A. Ortiz G. Otoya J.L. Tamayo-de la Cuesta J. Suazo-Barahona E. Vesco-Monteagudo L.R. Valdovinos-García J.S. Arenas-Martínez |
| author_facet | M.A. Valdovinos-Díaz A. Hani C. Defilippi-Guerra L. Fernando-Pineda J.M. Remes-Troche A. Riquelme L.J. Abrahão-Junior L. Aguilar-Paiz C. Almonte-Nuñez H. Burgos C. Días O. Gómez-Escudero I. Hanna-Jairala C. Olano J.A. Olmos A. Ortiz G. Otoya J.L. Tamayo-de la Cuesta J. Suazo-Barahona E. Vesco-Monteagudo L.R. Valdovinos-García J.S. Arenas-Martínez |
| author_sort | M.A. Valdovinos-Díaz |
| collection | DOAJ |
| description | Resumen: Antecedentes: La enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) por su elevada prevalencia, fisiopatología compleja y su espectro amplio de manifestaciones clínicas requiere de un diagnóstico y tratamiento de precisión. Objetivo: En esta revisión de expertos latinoamericanos se hacen recomendaciones de buena práctica clínica para el uso racional de las pruebas diagnósticas y la prescripción de un tratamiento personalizado de la ERGE. Métodos: Las recomendaciones de buena práctica clínica se generaron por un grupo de expertos en la ERGE de Latinoamérica. Se realizó una revisión detallada de la literatura, y se emitieron recomendaciones sobre el diagnóstico y el tratamiento de la ERGE después de 3 discusiones en grupo. Resultados: Veintidós expertos en la ERGE elaboraron 30 recomendaciones de buena práctica clínica para la indicación apropiada de pruebas diagnósticas y tratamiento médico de los fenotipos de la enfermedad, el manejo de la ERGE refractaria, indicaciones de tratamiento quirúrgico y endoscópico, y el control de la ERGE en obesidad, embarazo, adulto mayor y el papel de la infección por Helicobacter pylori y agonistas de GLP-1. Conclusiones: La fenotipificación del paciente con la ERGE con el uso apropiado de pruebas diagnósticas permite la prescripción de un tratamiento personalizado. Las recomendaciones establecidas en este documento pueden contribuir a mejorar la calidad de atención del paciente con la ERGE. Abstract: Introduction and aim: Due to its elevated prevalence, complex pathophysiology, and broad spectrum of clinical manifestations, gastroesophageal reflux disease (GERD) requires precision diagnosis and treatment. The aim of this Latin American expert review was to provide good clinical practice recommendations for the rational use of diagnostic tests and the personalized treatment of GERD. Methods: Good clinical practice recommendations were developed by a group of Latin American experts in GERD. A thorough review of the literature was conducted, and recommendations on the diagnosis and treatment of GERD were issued after three group discussions. Results: Twenty-one experts on GERD formulated 30 clinical recommendations for appropriately indicating diagnostic tests for disease phenotypes and their medical treatment, refractory GERD management, endoscopic and surgical treatment indications, the control of GERD in obesity, pregnancy, and older adults, as well as the role of Helicobacter pylori infection and GLP-1 agonists. Conclusions: Determining GERD phenotypes in patients through the appropriate use of diagnostic tests enables personalized treatment to be prescribed. The recommendations established in this document may contribute to improving the quality of care of patients with GERD. |
| format | Article |
| id | doaj-art-da31b464d2ce4b56aa464c899d283323 |
| institution | DOAJ |
| issn | 0375-0906 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2025-04-01 |
| publisher | Elsevier |
| record_format | Article |
| series | Revista de Gastroenterología de México |
| spelling | doaj-art-da31b464d2ce4b56aa464c899d2833232025-08-20T03:12:28ZspaElsevierRevista de Gastroenterología de México0375-09062025-04-0190228830810.1016/j.rgmx.2025.02.001Recomendaciones de buena práctica clínica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revisión por expertos latinoamericanosM.A. Valdovinos-Díaz0A. Hani1C. Defilippi-Guerra2L. Fernando-Pineda3J.M. Remes-Troche4A. Riquelme5L.J. Abrahão-Junior6L. Aguilar-Paiz7C. Almonte-Nuñez8H. Burgos9C. Días10O. Gómez-Escudero11I. Hanna-Jairala12C. Olano13J.A. Olmos14A. Ortiz15G. Otoya16J.L. Tamayo-de la Cuesta17J. Suazo-Barahona18E. Vesco-Monteagudo19L.R. Valdovinos-García20J.S. Arenas-Martínez21Servicio de Gastroenterología, Hospital Médica Sur, CDMX, México; Autor para correspondencia. Puente de Piedra 150-617. Col. Toriello Guerra, Tlalpan CP 14050. CDMX. México.Pontificia Universidad Javeriana, Hospital Universitario San Ignacio - Clínica Reina Sofía, Bogotá, ColombiaSección de Gastroenterología, Departamento de Medicina, Hospital Clínico Universidad de Chile, Clínica Las Condes, Santiago de Chile, ChileGUTMEDICA Instituto de Salud Digestiva, Universidad Nacional de Colombia y Universidad del Rosario, Bogotá, ColombiaInstituto de Investigaciones Médico-Biológicas, Universidad Veracruzana, Veracruz, MéxicoDepartamento de Gastroenterología, Escuela de medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Centro para la prevención y control del cáncer (CECAN), ChileDepartamento de Clinica Médica na UFRJ, Río de Janeiro, BrasilHospital Centro Médico, Ciudad de Guatemala, GuatemalaServicio de Gastroenterologia, Hospital Docente Padre Billini, Santo Domingo, República DominicanaCentro de Entrenamiento-San José, World Gastroenterology Organization, San José, Costa RicaGastroenterología, Clínica Santa Paula, Caracas, VenezuelaClínica de Gastroenterología, Hospital Ángeles, Puebla, MéxicoServicio de Gastroenterología, Departamento de Medicina Interna, Hospital Miguel H. Alcívar, Guayaquil, EcuadorUnidad Académica Gastroenterología, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Montevideo, UruguayServicio de Gastroenterologia, Hospital de Clínicas José de San Martín, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, ArgentinaSanatorio San Martín, Asunción, ParaguayServicio de Gastroenterología, Hospital Nacional «Guillermo Almenara I», Lima, PerúServicio de Gastroenterología y Endoscopia Gastrointestinal, Centro de Investigación y Docencia en Ciencias de la Salud (CIDOCS), Universidad Autónoma de Sinaloa, Hospital Civil de Culiacán, Culiacán, MéxicoCentro de Enfermedades Digestivas, Hospital del Valle, San Pedro Sula, HondurasLaboratorio de Neuromotilidad Gastrointestinal, Clínica AngloAmericana, Lima, PerúDepartamento de Cirugía Experimental, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Instituto Politécnico Nacional, Escuela Superior de Medicina, Ciudad de México, MéxicoDepartamento de Gastroenterología, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, CDMX, MéxicoResumen: Antecedentes: La enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) por su elevada prevalencia, fisiopatología compleja y su espectro amplio de manifestaciones clínicas requiere de un diagnóstico y tratamiento de precisión. Objetivo: En esta revisión de expertos latinoamericanos se hacen recomendaciones de buena práctica clínica para el uso racional de las pruebas diagnósticas y la prescripción de un tratamiento personalizado de la ERGE. Métodos: Las recomendaciones de buena práctica clínica se generaron por un grupo de expertos en la ERGE de Latinoamérica. Se realizó una revisión detallada de la literatura, y se emitieron recomendaciones sobre el diagnóstico y el tratamiento de la ERGE después de 3 discusiones en grupo. Resultados: Veintidós expertos en la ERGE elaboraron 30 recomendaciones de buena práctica clínica para la indicación apropiada de pruebas diagnósticas y tratamiento médico de los fenotipos de la enfermedad, el manejo de la ERGE refractaria, indicaciones de tratamiento quirúrgico y endoscópico, y el control de la ERGE en obesidad, embarazo, adulto mayor y el papel de la infección por Helicobacter pylori y agonistas de GLP-1. Conclusiones: La fenotipificación del paciente con la ERGE con el uso apropiado de pruebas diagnósticas permite la prescripción de un tratamiento personalizado. Las recomendaciones establecidas en este documento pueden contribuir a mejorar la calidad de atención del paciente con la ERGE. Abstract: Introduction and aim: Due to its elevated prevalence, complex pathophysiology, and broad spectrum of clinical manifestations, gastroesophageal reflux disease (GERD) requires precision diagnosis and treatment. The aim of this Latin American expert review was to provide good clinical practice recommendations for the rational use of diagnostic tests and the personalized treatment of GERD. Methods: Good clinical practice recommendations were developed by a group of Latin American experts in GERD. A thorough review of the literature was conducted, and recommendations on the diagnosis and treatment of GERD were issued after three group discussions. Results: Twenty-one experts on GERD formulated 30 clinical recommendations for appropriately indicating diagnostic tests for disease phenotypes and their medical treatment, refractory GERD management, endoscopic and surgical treatment indications, the control of GERD in obesity, pregnancy, and older adults, as well as the role of Helicobacter pylori infection and GLP-1 agonists. Conclusions: Determining GERD phenotypes in patients through the appropriate use of diagnostic tests enables personalized treatment to be prescribed. The recommendations established in this document may contribute to improving the quality of care of patients with GERD.http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0375090625000382Gastroesophageal reflux diseaseDiagnosisTreatmentRecommendations |
| spellingShingle | M.A. Valdovinos-Díaz A. Hani C. Defilippi-Guerra L. Fernando-Pineda J.M. Remes-Troche A. Riquelme L.J. Abrahão-Junior L. Aguilar-Paiz C. Almonte-Nuñez H. Burgos C. Días O. Gómez-Escudero I. Hanna-Jairala C. Olano J.A. Olmos A. Ortiz G. Otoya J.L. Tamayo-de la Cuesta J. Suazo-Barahona E. Vesco-Monteagudo L.R. Valdovinos-García J.S. Arenas-Martínez Recomendaciones de buena práctica clínica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revisión por expertos latinoamericanos Revista de Gastroenterología de México Gastroesophageal reflux disease Diagnosis Treatment Recommendations |
| title | Recomendaciones de buena práctica clínica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revisión por expertos latinoamericanos |
| title_full | Recomendaciones de buena práctica clínica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revisión por expertos latinoamericanos |
| title_fullStr | Recomendaciones de buena práctica clínica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revisión por expertos latinoamericanos |
| title_full_unstemmed | Recomendaciones de buena práctica clínica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revisión por expertos latinoamericanos |
| title_short | Recomendaciones de buena práctica clínica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revisión por expertos latinoamericanos |
| title_sort | recomendaciones de buena practica clinica para el manejo de la enfermedad por reflujo gastroesofagico revision por expertos latinoamericanos |
| topic | Gastroesophageal reflux disease Diagnosis Treatment Recommendations |
| url | http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0375090625000382 |
| work_keys_str_mv | AT mavaldovinosdiaz recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT ahani recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT cdefilippiguerra recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT lfernandopineda recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT jmremestroche recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT ariquelme recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT ljabrahaojunior recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT laguilarpaiz recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT calmontenunez recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT hburgos recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT cdias recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT ogomezescudero recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT ihannajairala recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT colano recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT jaolmos recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT aortiz recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT gotoya recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT jltamayodelacuesta recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT jsuazobarahona recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT evescomonteagudo recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT lrvaldovinosgarcia recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos AT jsarenasmartinez recomendacionesdebuenapracticaclinicaparaelmanejodelaenfermedadporreflujogastroesofagicorevisionporexpertoslatinoamericanos |