Text this: Adapting Ensemble‐Calibration Techniques to Probabilistic Solar‐Wind Forecasting