Text this: Toward a Model for Marking up Non-SI Units and Measurements