Proverbs and Sayings of the Swahili Language in Written Discourse

Examines the peculiarities of the use of proverbs and sayings of the Swahili language in written discourse, especially in literature and modern media texts. Such a study is being conducted for the first time in Russian bantu studies. The aim to establish the fact of the use or absence of paremiologi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Victoria S. Shatokhina
Format: Article
Language:English
Published: Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) 2025-07-01
Series:RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism
Subjects:
Online Access:https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/viewFile/45341/25164
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850038804184825856
author Victoria S. Shatokhina
author_facet Victoria S. Shatokhina
author_sort Victoria S. Shatokhina
collection DOAJ
description Examines the peculiarities of the use of proverbs and sayings of the Swahili language in written discourse, especially in literature and modern media texts. Such a study is being conducted for the first time in Russian bantu studies. The aim to establish the fact of the use or absence of paremiological units in written texts in the Swahili language. The task is to clarify the features of the use of proverbs, as well as their relevance in selected literary works and media texts. The general thesis is put forward that the active use of paremiological units in the Swahili language is typical not only for oral discourse, but also for written. Proverbs and sayings allow the author not only to realize the decorative function of these phraseological units, but also to perform some more difficult, not always obvious tasks, for example, to endow the hero’s speech with great authority, which seems especially relevant in the context of the extremely respectful attitude of Swahili people to their ancestors and their statements. The presence of paroemias in literary works of various periods refutes the opinion that proverbs, being part of an archaic folklore stratum, often lose their relevance. Media texts skillfully use the allegorical function of proverbs and thereby make the text of articles and headlines sound even more vividly and accurately, which once again confirms the relevance of the use of paremiological units in modern texts, including in written discourse.
format Article
id doaj-art-d9d512fc54d44a17aec1151dcffe0815
institution DOAJ
issn 2312-9220
2312-9247
language English
publishDate 2025-07-01
publisher Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
record_format Article
series RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism
spelling doaj-art-d9d512fc54d44a17aec1151dcffe08152025-08-20T02:56:30ZengPeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism2312-92202312-92472025-07-0130232132810.22363/2312-9220-2025-30-2-321-32821133Proverbs and Sayings of the Swahili Language in Written DiscourseVictoria S. Shatokhina0https://orcid.org/0000-0002-9668-7710Russian State University for the HumanitariesExamines the peculiarities of the use of proverbs and sayings of the Swahili language in written discourse, especially in literature and modern media texts. Such a study is being conducted for the first time in Russian bantu studies. The aim to establish the fact of the use or absence of paremiological units in written texts in the Swahili language. The task is to clarify the features of the use of proverbs, as well as their relevance in selected literary works and media texts. The general thesis is put forward that the active use of paremiological units in the Swahili language is typical not only for oral discourse, but also for written. Proverbs and sayings allow the author not only to realize the decorative function of these phraseological units, but also to perform some more difficult, not always obvious tasks, for example, to endow the hero’s speech with great authority, which seems especially relevant in the context of the extremely respectful attitude of Swahili people to their ancestors and their statements. The presence of paroemias in literary works of various periods refutes the opinion that proverbs, being part of an archaic folklore stratum, often lose their relevance. Media texts skillfully use the allegorical function of proverbs and thereby make the text of articles and headlines sound even more vividly and accurately, which once again confirms the relevance of the use of paremiological units in modern texts, including in written discourse.https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/viewFile/45341/25164proverssayingsswahiliwritten discourseparemiologyafrican languages
spellingShingle Victoria S. Shatokhina
Proverbs and Sayings of the Swahili Language in Written Discourse
RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism
provers
sayings
swahili
written discourse
paremiology
african languages
title Proverbs and Sayings of the Swahili Language in Written Discourse
title_full Proverbs and Sayings of the Swahili Language in Written Discourse
title_fullStr Proverbs and Sayings of the Swahili Language in Written Discourse
title_full_unstemmed Proverbs and Sayings of the Swahili Language in Written Discourse
title_short Proverbs and Sayings of the Swahili Language in Written Discourse
title_sort proverbs and sayings of the swahili language in written discourse
topic provers
sayings
swahili
written discourse
paremiology
african languages
url https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/viewFile/45341/25164
work_keys_str_mv AT victoriasshatokhina proverbsandsayingsoftheswahililanguageinwrittendiscourse