El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitization
The objective of this article is to describe the development of the Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS), a project aimed at compiling and analyzing colonial Costa Rican documents to investigate the history of Spanish in this region. Along with outlining the features of the corpus,...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Graz
2024-10-01
|
| Series: | Studia Linguistica Romanica |
| Online Access: | https://resolver.obvsg.at/urn:nbn:at:at-ubg:4-56992 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850235463311294464 |
|---|---|
| author | Cruz Volio, Gabriela |
| author_facet | Cruz Volio, Gabriela |
| author_sort | Cruz Volio, Gabriela |
| collection | DOAJ |
| description | The objective of this article is to describe the development of the Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS), a project aimed at compiling and analyzing colonial Costa Rican documents to investigate the history of Spanish in this region. Along with outlining the features of the corpus, the article details the advantages and disadvantages of the platforms used for document processing, such as the use of Transkribus for transcription and tagging. In this regard, the importance of efficiently visualizing and accessing the documents is emphasized, which is addressed through the digitization of the corpus in TEITOK. The conclusion provides an overview of the work carried out so far, the use of digital platforms, and the potential for integrating this corpus into larger projects. |
| format | Article |
| id | doaj-art-d9bd4e0e146844cc80504ba78d3bfc75 |
| institution | OA Journals |
| issn | 2663-9815 |
| language | English |
| publishDate | 2024-10-01 |
| publisher | University of Graz |
| record_format | Article |
| series | Studia Linguistica Romanica |
| spelling | doaj-art-d9bd4e0e146844cc80504ba78d3bfc752025-08-20T02:02:14ZengUniversity of GrazStudia Linguistica Romanica2663-98152024-10-01Jahrgang (2024)Heft 1210713510.25364/19.2024.12.6AC17328799El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitizationCruz Volio, Gabrielahttps://orcid.org/0000-0003-4341-5217The objective of this article is to describe the development of the Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS), a project aimed at compiling and analyzing colonial Costa Rican documents to investigate the history of Spanish in this region. Along with outlining the features of the corpus, the article details the advantages and disadvantages of the platforms used for document processing, such as the use of Transkribus for transcription and tagging. In this regard, the importance of efficiently visualizing and accessing the documents is emphasized, which is addressed through the digitization of the corpus in TEITOK. The conclusion provides an overview of the work carried out so far, the use of digital platforms, and the potential for integrating this corpus into larger projects.https://resolver.obvsg.at/urn:nbn:at:at-ubg:4-56992 |
| spellingShingle | Cruz Volio, Gabriela El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitization Studia Linguistica Romanica |
| title | El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitization |
| title_full | El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitization |
| title_fullStr | El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitization |
| title_full_unstemmed | El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitization |
| title_short | El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitization |
| title_sort | el corpus historico del espanol de costa rica cohiecos camino a la digitalizacion the corpus historico del espanol de costa rica cohiecos on the path to digitization |
| url | https://resolver.obvsg.at/urn:nbn:at:at-ubg:4-56992 |
| work_keys_str_mv | AT cruzvoliogabriela elcorpushistoricodelespanoldecostaricacohiecoscaminoaladigitalizacionthecorpushistoricodelespanoldecostaricacohiecosonthepathtodigitization |