Text this: Optimizing quantum convolutional neural network architectures for arbitrary data dimension