Text this: On tidal array layout sensitivity to regional hydrodynamics representation