Text this: Indigenous bacteria as potential agents for trace metal remediation in industrial wastewater