Text this: Mechanistic study of quercetin in the treatment of thyroid cancer with diabetes based on network pharmacology and in vitro experiments