Text this: Anisotropic chemical bonding of lanthanide-OH molecules