Text this: Investigating Autonomous Vehicle Driving Strategies in Highway Ramp Merging Zones