Text this: Characterization and Sensitivity Analysis of JIRAM Spectra for Optimizing CH4 and Retrieval