Isaac Asimov: Kraj / S engleskog preveo Emil Šprljan
Mislite li da možemo naučiti živjeti tako da napustimo ideju o svijetu nakon smrti, o nepovredivosti majčinstva, svetosti spolnosti, zatrovanost nacionalizmom, žeđ za beskonačnom slobodom i poštovanje industrije u zamjenu za ograničenje rađanja sa svrhom očuvanja ljudske vrste pri čemu bi se seks up...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Zadar
2011-12-01
|
| Series: | [sic] |
| Online Access: | http://www.sic-journal.org/ArticleView.aspx?aid=114 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849424295770456064 |
|---|---|
| author | Isaac Asimov Emil Šprljan |
| author_facet | Isaac Asimov Emil Šprljan |
| author_sort | Isaac Asimov |
| collection | DOAJ |
| description | Mislite li da možemo naučiti živjeti tako da napustimo ideju o svijetu nakon smrti, o nepovredivosti majčinstva, svetosti spolnosti, zatrovanost nacionalizmom, žeđ za beskonačnom slobodom i poštovanje industrije u zamjenu za ograničenje rađanja sa svrhom očuvanja ljudske vrste pri čemu bi se seks upražnjavao za zabavu, a sve to podrazumijevalo bi postojanje svjetske vlade, kontroliranu ekologiju i obrazovanje iz zabave?I da sve to moramo učiniti prije isteka dvadesetog stoljeća?Pa, baš i ne moramo. Samo, ukoliko to ne učinimo, naša će civilizacija biti uništena za trideset godina. I to je sve.Između ostalog, po zanimanju sam prorok. To jest, predskazujem budućnost i plaćen sam za to.Naravno, postoji tu i jedna kvaka. Nisam varalica, stoga je moja korisnost i više nego upitna. Kako ne prelazim rukom preko kristalne kugle, ne pružam usluge pratitelja kroz svijet duhova, nemam dara za otkrivenja i potpuno sam lišen mistične intuicije, nikome ne mogu reći koji će konj pobijediti na utrci, ili vara li nekoga žena, ili koliko će živjeti. |
| format | Article |
| id | doaj-art-d72ea33e860a4d11b4aaa662ae607ccd |
| institution | Kabale University |
| issn | 1847-7755 |
| language | English |
| publishDate | 2011-12-01 |
| publisher | University of Zadar |
| record_format | Article |
| series | [sic] |
| spelling | doaj-art-d72ea33e860a4d11b4aaa662ae607ccd2025-08-20T03:30:14ZengUniversity of Zadar[sic]1847-77552011-12-012110.15291/sic/1.2.lt.13114Isaac Asimov: Kraj / S engleskog preveo Emil ŠprljanIsaac AsimovEmil ŠprljanMislite li da možemo naučiti živjeti tako da napustimo ideju o svijetu nakon smrti, o nepovredivosti majčinstva, svetosti spolnosti, zatrovanost nacionalizmom, žeđ za beskonačnom slobodom i poštovanje industrije u zamjenu za ograničenje rađanja sa svrhom očuvanja ljudske vrste pri čemu bi se seks upražnjavao za zabavu, a sve to podrazumijevalo bi postojanje svjetske vlade, kontroliranu ekologiju i obrazovanje iz zabave?I da sve to moramo učiniti prije isteka dvadesetog stoljeća?Pa, baš i ne moramo. Samo, ukoliko to ne učinimo, naša će civilizacija biti uništena za trideset godina. I to je sve.Između ostalog, po zanimanju sam prorok. To jest, predskazujem budućnost i plaćen sam za to.Naravno, postoji tu i jedna kvaka. Nisam varalica, stoga je moja korisnost i više nego upitna. Kako ne prelazim rukom preko kristalne kugle, ne pružam usluge pratitelja kroz svijet duhova, nemam dara za otkrivenja i potpuno sam lišen mistične intuicije, nikome ne mogu reći koji će konj pobijediti na utrci, ili vara li nekoga žena, ili koliko će živjeti.http://www.sic-journal.org/ArticleView.aspx?aid=114 |
| spellingShingle | Isaac Asimov Emil Šprljan Isaac Asimov: Kraj / S engleskog preveo Emil Šprljan [sic] |
| title | Isaac Asimov: Kraj / S engleskog preveo Emil Šprljan |
| title_full | Isaac Asimov: Kraj / S engleskog preveo Emil Šprljan |
| title_fullStr | Isaac Asimov: Kraj / S engleskog preveo Emil Šprljan |
| title_full_unstemmed | Isaac Asimov: Kraj / S engleskog preveo Emil Šprljan |
| title_short | Isaac Asimov: Kraj / S engleskog preveo Emil Šprljan |
| title_sort | isaac asimov kraj s engleskog preveo emil sprljan |
| url | http://www.sic-journal.org/ArticleView.aspx?aid=114 |
| work_keys_str_mv | AT isaacasimov isaacasimovkrajsengleskogpreveoemilsprljan AT emilsprljan isaacasimovkrajsengleskogpreveoemilsprljan |