Text this: Una reconsideración de "ecosis" o sea la formación de nuevos términos científicos