Text this: Prediction of key biological processes from intercellular DNA damage differences through model-based fitting