Text this: Feature fusion-enhanced t-SNE image atlas for geophysical features discovery