Text this: Sequential Monte Carlo Squared for online inference in stochastic epidemic models