Text this: Language models learn to represent antigenic properties of human influenza A(H3) virus