Broad Autism Phenotype Questionnaire – Translation and Validation in a South Indian Language

Background and Objectives: Broad Autism Phenotype (BAP) refers to specific behaviors or minor deficits in social/communication skills not meeting the diagnostic criteria for autism spectrum disorders (ASDs). The BAP Questionnaire (BAPQ) measures aloof personality (AP), rigid personality (RP), and pr...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Betsy Baby, Sandhya Pushpagiri, P Ravi Prasad Varma, LS Saritha, SJ Dhiya, Shoba S Meera, M Rekha, Manju Mohan, Soumya Sundaram
Format: Article
Language:English
Published: Wolters Kluwer Medknow Publications 2024-12-01
Series:Annals of Indian Academy of Neurology
Subjects:
Online Access:https://journals.lww.com/10.4103/aian.aian_147_24
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841557266562547712
author Betsy Baby
Sandhya Pushpagiri
P Ravi Prasad Varma
LS Saritha
SJ Dhiya
Shoba S Meera
M Rekha
Manju Mohan
Soumya Sundaram
author_facet Betsy Baby
Sandhya Pushpagiri
P Ravi Prasad Varma
LS Saritha
SJ Dhiya
Shoba S Meera
M Rekha
Manju Mohan
Soumya Sundaram
author_sort Betsy Baby
collection DOAJ
description Background and Objectives: Broad Autism Phenotype (BAP) refers to specific behaviors or minor deficits in social/communication skills not meeting the diagnostic criteria for autism spectrum disorders (ASDs). The BAP Questionnaire (BAPQ) measures aloof personality (AP), rigid personality (RP), and pragmatic language (PL) deficits of BAP. The study objective is to translate and validate BAPQ into Malayalam, a South Indian language, and to establish new cut-off scores for detecting BAP in the Indian population. Methods: BAPQ was translated into Malayalam (BAPQ-M), following which it was tested for reliability and internal consistency and factor analysis was conducted in 40 parents of ASD and neurotypical children. The receiver operating characteristic curve analysis generated new cut-off scores. Results: The content validity index was ≥ 0.8 for each item. For the self and informant versions, Cronbach’s α was 0.753 and 0.807, respectively, while Spearman’s correlation coefficient was 0.953 (P < 0.001) and 0.918 (P < 0.001). The items demonstrated good communality (0.532–0.870), and on factor rotation, 12 components had eigenvalues > 1, which explained 72.3% of the total variance. The new cut-off scores for total estimate, AP, RP, and PL subscales were 2.60 (sensitivity 0.825; specificity 0.575; odds ratio [OR] 6.38, 95% confidence interval [CI] 2.28–17.84; P < 0.001), 2.60 (sensitivity 0.60; specificity 0.75; OR 4.50, 95% CI 1.73–11.70; P 0.002), 2.90 (sensitivity 0.8; specificity 0.475; OR 3.62, 95% CI 1.342–9.77; P 0.011), and 2.70 (sensitivity 0.5; specificity 0.825; OR 4.71, 95% CI 1.69–13.13; P 0.003), respectively. Conclusions: BAPQ-M has good psychometric properties for determining the presence of BAP among the people of Kerala, a South Indian state.
format Article
id doaj-art-d5fd00c2816b44c78828830207d709bd
institution Kabale University
issn 0972-2327
1998-3549
language English
publishDate 2024-12-01
publisher Wolters Kluwer Medknow Publications
record_format Article
series Annals of Indian Academy of Neurology
spelling doaj-art-d5fd00c2816b44c78828830207d709bd2025-01-06T14:22:14ZengWolters Kluwer Medknow PublicationsAnnals of Indian Academy of Neurology0972-23271998-35492024-12-0127666867610.4103/aian.aian_147_24Broad Autism Phenotype Questionnaire – Translation and Validation in a South Indian LanguageBetsy BabySandhya PushpagiriP Ravi Prasad VarmaLS SarithaSJ DhiyaShoba S MeeraM RekhaManju MohanSoumya SundaramBackground and Objectives: Broad Autism Phenotype (BAP) refers to specific behaviors or minor deficits in social/communication skills not meeting the diagnostic criteria for autism spectrum disorders (ASDs). The BAP Questionnaire (BAPQ) measures aloof personality (AP), rigid personality (RP), and pragmatic language (PL) deficits of BAP. The study objective is to translate and validate BAPQ into Malayalam, a South Indian language, and to establish new cut-off scores for detecting BAP in the Indian population. Methods: BAPQ was translated into Malayalam (BAPQ-M), following which it was tested for reliability and internal consistency and factor analysis was conducted in 40 parents of ASD and neurotypical children. The receiver operating characteristic curve analysis generated new cut-off scores. Results: The content validity index was ≥ 0.8 for each item. For the self and informant versions, Cronbach’s α was 0.753 and 0.807, respectively, while Spearman’s correlation coefficient was 0.953 (P < 0.001) and 0.918 (P < 0.001). The items demonstrated good communality (0.532–0.870), and on factor rotation, 12 components had eigenvalues > 1, which explained 72.3% of the total variance. The new cut-off scores for total estimate, AP, RP, and PL subscales were 2.60 (sensitivity 0.825; specificity 0.575; odds ratio [OR] 6.38, 95% confidence interval [CI] 2.28–17.84; P < 0.001), 2.60 (sensitivity 0.60; specificity 0.75; OR 4.50, 95% CI 1.73–11.70; P 0.002), 2.90 (sensitivity 0.8; specificity 0.475; OR 3.62, 95% CI 1.342–9.77; P 0.011), and 2.70 (sensitivity 0.5; specificity 0.825; OR 4.71, 95% CI 1.69–13.13; P 0.003), respectively. Conclusions: BAPQ-M has good psychometric properties for determining the presence of BAP among the people of Kerala, a South Indian state.https://journals.lww.com/10.4103/aian.aian_147_24broad autism phenotypebapqmalayalamtranslationvalidation
spellingShingle Betsy Baby
Sandhya Pushpagiri
P Ravi Prasad Varma
LS Saritha
SJ Dhiya
Shoba S Meera
M Rekha
Manju Mohan
Soumya Sundaram
Broad Autism Phenotype Questionnaire – Translation and Validation in a South Indian Language
Annals of Indian Academy of Neurology
broad autism phenotype
bapq
malayalam
translation
validation
title Broad Autism Phenotype Questionnaire – Translation and Validation in a South Indian Language
title_full Broad Autism Phenotype Questionnaire – Translation and Validation in a South Indian Language
title_fullStr Broad Autism Phenotype Questionnaire – Translation and Validation in a South Indian Language
title_full_unstemmed Broad Autism Phenotype Questionnaire – Translation and Validation in a South Indian Language
title_short Broad Autism Phenotype Questionnaire – Translation and Validation in a South Indian Language
title_sort broad autism phenotype questionnaire translation and validation in a south indian language
topic broad autism phenotype
bapq
malayalam
translation
validation
url https://journals.lww.com/10.4103/aian.aian_147_24
work_keys_str_mv AT betsybaby broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage
AT sandhyapushpagiri broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage
AT praviprasadvarma broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage
AT lssaritha broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage
AT sjdhiya broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage
AT shobasmeera broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage
AT mrekha broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage
AT manjumohan broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage
AT soumyasundaram broadautismphenotypequestionnairetranslationandvalidationinasouthindianlanguage