Text this: Challenges and future directions of AIRR-seq-based diagnostics