Text this: Modulating contact properties by molecular layers in organic thin‐film transistors