Text this: Insights into lattice oxygen and strains of oxide-derived copper for ammonia electrosynthesis from nitrate