Text this: SN 2023zaw: The Low-energy Explosion of an Ultrastripped Star