Text this: Orthogonal matrix of polarization combinations: concept and application to multichannel holographic recording