Text this: Culture and the much-more-than-human: the case of colloids