Text this: Some conceptual and grammatical properties of body part metonymies in English and Bosnian