Text this: Physics-Informed Neural Networks for Advanced Thermal Management in Electronics and Battery Systems: A Review of Recent Developments and Future Prospects