Text this: Ensemble learning with RAG model to reduce redundant question topics in auto-generated exam questions