Text this: New Characterization for Nonlinear Weighted Best Simultaneous Approximation