Text this: Searching for signals of an exotic I = 1,JP = 2+ state of D⁎K⁎ nature and the structure of the Pc(4312) in the Λb→Σc++D−K− reaction